Les démarches sont entamées, chaque fois que possible, dès la phase
d'orientation, en vue de la réinsertion du stagiaire dans son milieu de travail
antérieur ou sa reconversion à un nouvel emploi.
Le stagiaire est mis en situation réelle de travail dans le centre
et autant que possible sur le lieu même du travail.
Une assistance pour la mise en place d'un projet individuel, source
de revenu, est assurée à ceux qui choisissent de s'installer pour leur propre
compte.